Posted in K-Drama

Pride and Prejudice

index

Five years ago, Han Yeol Moo jumped in the car of Prosecutor Gu Dong Chi. Gu Dong Chi fell in love with her at first sight. He asked her to meet him 10 times and then decide if she wants to continue their relationship. At the 10th meeting, Han Yeol Moo found some crumpled up paper in his backpack and left without saying anything to Gu Dong Chi.

Now, Han Yeol Moo begins work as a trainee prosecutor and meets Gu Dong Chi in front of his office. She is assigned to the team where Prosecutor Gu Dong Chi works. Gu Dong Chi, still holding feelings for her, tries to help her become the best prosecutor, but Han Yeol Moo holds a secret.

Title                            : Pride and Prejudice

Genre                         : Legal Drama, Romance

Network                     : MBC

Number of Episode   : 21

Cast :

Choi Jin Hyuk as Gu Dong Chi

Baek Jin Hee as Han Yeol Moo

Original Soundtrack :

Title Singer
“One Day (하루 하나)” Eddy Kim
“Fixed Channel (채널 고정)” Park Ji Yoon and Jo Hyung Woo
“My Universe (나의 우주)” Hwa Yo Bi
“Ordinary Farewell (보통 이별)” Lee Ki Chan
“Hey Stop” Hwang Sang Joon (황상준) feat. Jung Jin Ha (정진하)

“My Universe (나의 우주)” by Hwa Yo Bi. Here it is the lyrics.

Korean Lyrics

오늘 눈빛이 차가운 그대
 
왠지 어색해 보여
낯선 표정과 날선 한마디
왠지 슬픔이 보여요
 
나를 믿어요 Tell Me More
다른 사람은 잊어버려
이 순간 Just You & I
 
우리는 잊지 말아요
쌍둥이 별처럼 헤어질 수 없어요
우주를 돌고 돌아서
이제야 만났죠 내 사람 나의 사랑
 
애써 웃어요 애쓰고 있죠
나를 봐줘요 어서
닫힌 마음이 다치지 않게
안아 줄래요 어서요
 
그댈 믿어요 Take Me High
다른 사람은 잊어버려
이 순간 Just You & I
 
우리는 잊지 말아요
쌍둥이 별처럼 헤어질 수 없어요
우주를 돌고 돌아서
이제야 만났죠 내 사람 나의 사랑
 
제발 내 손을 놓지마요
Tell Me 그대 얘길 들려줘요
 
우리는 잊지 말아요
쌍둥이 별처럼 헤어질 수 없어요
우주를 돌고 돌아서
이제야 만났죠 내 사람 나의 사랑
 
우주를 돌고 돌아서
이제야 만났죠 내 사람 나의 사랑
 

English Translation Lyrics

Your eyes are cold today
 
You seem awkward for some reason
Your strange face and sharp words
I see sadness for some reason
 
Trust me, tell me more
Forget anyone else
This moment, it’s just you and I
 
Don’t forget
Like the Gemini twins, we can’t break apart
We went around the universe and finally met
My person, my love
 
I try to smile, I am trying
Look at me, hurry
Before my closed heart gets hurt
Will you hug me? Hurry
 
I trust you, take me high
Forget anyone else
This moment, it’s just you and I
 
Don’t forget
Like the Gemini twins, we can’t break apart
We went around the universe and finally met
My person, my love
 
Please don’t let go of my hand
Tell me, tell me your story
 
Don’t forget
Like the Gemini twins, we can’t break apart
We went around the universe and finally met
My person, my love
 
We went around the universe and finally met
My person, my love

Leave a comment