Kim Mi Young is an office worker at law firm. Her nickname is post-it girl, because she can’t bear to turn down a request from anyone. Her life changes when an accidental one night stand with Lee Gun gets her pregnant. Lee Gun is the wealthy heir to a large hair product company.
Lee Gun and Kim Mi Young get married for their baby. It becomes complicated when Kang Se Ra, a ballerina and Lee Gun’s girlfriend, comes back to Korea to stay with Lee Gun. Meanwhile Kim Mi Young meets Daniel Pitts, an internationally famous Korean-American designer, whose becomes her Daddy-Long-Legs, encouraging her when she is down and coming to her rescue when she needs help.
Title : Fated To Love You
Genre : Comedy, Romance
Network : MBC
Number of Episode : 20
Cast :
– Jang Hyuk as Lee Gun
– Jang Na Ra as Kim Mi Young / Ellie Kim
– Choi Jin Hyuk as Daniel Pitt
– Wang Ji Won as Kang Se Ra
Original Soundtrack :
Title | Singer |
“운명 같은 너” | 정동하 |
“잠시 안녕처럼 (Goodbye My Love)” | Ailee |
“캐논의 아침” | 백아연 |
“Stars” | 전종혁 |
“Ready For Love” | Megan Lee |
“잠시 안녕처럼 (Goodbye My Love)” by Ailee. Here it is the lyrics.
Korean Lyrics
눈물은 기억하나 봐
그대 자릴 또 채워와
지워 봐도 지울 수가 없는
내 전부가 된 그대
You 볼 수가 없어도 들을 수 없어도
그래도 난 괜찮아
이별이 슬퍼도 또 가슴이 시려도
그대만 행복하다면 웃을 수 있다면 난
지울수록 더 그리워지겠죠
오늘보다 더 눈물 흘리겠죠
운명처럼 내겐 다시 없을
단 하나 only you
눈물만큼 그대 행복하길
Good bye my love
가슴은 알고 있나봐
터질듯한 이 그리움
감춰 봐도 감출 수가 없는
내 심장이 된 그대
You 가질 수 없어도 만질 수 없어도
그래도 난 괜찮아
한없이 아파도 또 눈물이 흘러도
그대만 행복하다면 웃을 수 있다면 난
지울수록 더 그리워지겠죠
오늘보다 더 눈물 흘리겠죠
운명처럼 내겐 다시없을
단 하나 only you
눈물만큼 그대 행복하길
한 번쯤은 나를 생각하겠죠
가끔씩은 우릴 추억하겠죠
그거면 돼 또 언젠가 만날
그날을 그대를
기다려요 잠시 안녕처럼
Good bye my love
English Translation Lyrics
My tears remember
It fills up your seat again
I try erasing but I can’t erase you
You’ve become my everything
You, I can’t see you, I can’t hear you
But I’m okay
Goodbyes are sad, my heart aches
But if you are happy, if you can smile, then I…
I will miss you the more I erase you
I will shed more tears than today
Like fate, I won’t ever have anyone like you
Only you, only you
As much as my tears, I hope you are happy
Good bye my love
My heart already knew
This feeling of loneliness that’s about to explode
I try to hide it but I can’t hide it
You’ve become my heart
You, I can’t have you, I can’t touch you
But I’m okay
Endless pain, tears shed again
But if you are happy, if you can smile, then I…
I will miss you the more I erase you
I will shed more tears than today
Like fate, I won’t ever have anyone like you
Only you, only you
As much as my tears, I hope you are happy
You will think of me at least once
That’s all I need,
until the day we meet again
I’ll wait,
it’s only a momentary goodbye
Good bye my love