The story is about love story over two generations. It’s love at first sight when Seo In Ha and Kim Yoon Hee meet as shy university students in the seventies. It takes time for the hesitant pair to finally voice their feelings, but circumstances beyond their control send them down different paths. Seo In Ha has never gotten over his first love, and when he runs into Kim Yoon Hee after so many years, the two reconcile and look forward to making up for lost time.
Seo In Ha’s son Seo Joon is a photographer, and he bumps into Kim Yoon Hee’s daughter Jung Ha Na by chance. Unlike her mother, Jung Ha Na is a cheerful and vivacious girl. Their feelings develop, and Seo Joon and Jung Ha Na fall in love.
Unaware that their children are dating each other, Seo In Ha and Kim Yoon Hee announce that they are getting married, which will make Seo Joon and Jung Ha Na step-siblings. As both couples deal with the shock, Seo Joon and Jung Ha Na struggle with sacrificing their love for their parents’ long-aborted happiness.
Title : Love Rain
Genre : Romance, Melodrama
Network : KBS2
Number of Episode : 20
Cast :
– Jang Keun Suk as Seo In Ha/Seo Joon
– Jo Seung Woo as Ki Dong Chan
– Kim Yoo Bin as Han Saet Byul
Original Soundtrack :
| Title | Singer |
| “Because It’s You (그대니까요)” | Tiffany |
| “Love Rain (사랑비)” | Jang Geun Suk |
| “Again and Again (자꾸자꾸)” | Na Do Kyoon (나도균) of Buzz (버즈) |
| “Love is Like Rain (사랑은 비처럼)” | Na Yoon Kwon |
| “The Girl and I (그 애와 나랑은)” | S. Jin (에스진) |
“Love Rain (사랑비)” by Jang Geun Suk. Here it is the lyrics:
Korean Lyrics
비오는 저녁 그녀 모습 보았죠..
오래전 부터 보고 싶던 그녀를..
우산이 없는 그녀에게 말했죠..
내 우산속으로 그대 들어오세요~
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산소리.. 빗소리.. 내가슴 소리..
사랑비가 내려오네요..
비오는 거리 우린 둘이 걸었죠..
조그만 우산 내 어깨는 젖었죠..
그녀는 내게 수줍은 듯 말했죠..
조금더 가까이 그대 들어오세요~
살랑살랑살랑 부딪치는 어깨에..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산속의 두어깨 수줍은 어깨..
사랑비가 내려오네요..
난 사랑에 빠졌네..
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리..
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴..
살랑살랑살랑 두근두근두근..
우산소리.. 빗소리.. 내가슴 소리..
사랑비가 내려오네요..
I love rain.. I love you..
English Transltaion Lyrics
On a rainy evening, I saw her
I saw her, whom I’ve been waiting for since long ago
I told her, who was without an umbrella
Come under my umbrella
Drizzle drizzle, the sound of the rain
Rub dub rub dub, my trembling heart
Drizzle drizzle, rub dub rub dub
The sound on the umbrella, the sound of the rain, the sound of my heart
Love rain is falling
The two of us walked the rainy streets
Under the small umbrella, my shoulder got wet
She shyly told me
Come a little bit closer
Softly, our shoulders touch
Rub dub rub dub, my trembling heart
Softly softly, rub dub rub dub
The two shoulders underneath the umbrella, the shy shoulders
Love rain is falling
I have fallen in love
Drizzle drizzle, the sound of the rain
Rub dub rub dub, my trembling heart
Drizzle drizzle, rub dub rub dub
The sound on the umbrella, the sound of the rain, the sound of my heart
Love rain is falling
I love rain I love you
happy blueberyyummy 